Valg 2019: Brosjyrer på ulike språk

Viktig informasjon til deg som skal stemme ved kommune- og fylkestingsvalget. Her finner du informasjonsbrosjyre på ulike språk.

Informasjonsbrosjyrens innhold

Brosjyren inneholder informasjon om hvem som kan stemme, når, hvor og hvordan man stemmer. Du finner også illustrasjoner som viser hvordan velgeren skal brette stemmeseddelen og få den stemplet, samt illustrasjoner som viser hvordan man endrer på stemmeseddelen.

Brosjyren er oversatt til: bokmål, nynorsk, samisk, engelsk, arabisk, kurmanji, litauisk, persisk/farsi, polsk, somali, sorani, tigrinja, urdu, og vietnamesisk.

Du kan laste ned brosjyre her:

Bokmål: Viktig informasjon til deg som skal stemme

Nynorsk: Viktig informasjon til deg som skal røyste

Engelsk: Important information for voters

Nordsamisk: Dehálaš diehtu dutnje guhte áiggut jienastit

Sørsamisk: Vihkeles bïevnesh dutnjien mij edtja steemmadidh

Lulesamisk: Ájnas diedo dunji gut ájgo jienastit

Arabisk: . تذكر إحضار إثبات هويتك!2019 سبتمبر 9تجرى الانتخابات يوم الاثنين المعلومات2019انتخابات مجالس البلديات والمقاطعات معلومات مهمة للناخبين

Kurmanji: Agahiyên girîng bo hilbijêran

Litauisk: Rinkėjams svarbi informacija

Persisk/farsi: سپتامبر است. مدارک شناسایی تان را فراموش نکنید!9روز انتخابات دوشنبه اطلاعات2019انتخابات شورای شهرداری و شهرستان اطلاعات مهم برای رأی دهندگان

Polsk:  Ważne informacje dla wyborców

Somali: Macluumaad muhiim ah oo kusocda cod bixiyaasha

Sorani: ی مانگی ئەیلول/سێپتێمبەر ناسنامەکەت بیر نەچێت!9ڕۆژی هەڵبژاردن دووشەمە زنیاریهەڵبژاردنەکانی ئەنجومەنەکانی 2019شارەوانی و هەرێمەکان زانیاری گرنگ بۆ دەنگدەران

Tigrinja: ናይ መረጫ ዕለት ሰኑይ 9 መስከረም እዩ፡፡ መፍለይኻ ዘክርሓበሬታምምሕዳር ከተማን ናይ ንኡስ ዞባን ቤት ምኽሪ ምርጫ 2019ኣገዳሲ ሓበዴታ ንድምጺ ውሃብቲ

Urdu: !یاد رکھیتخوم انتخاب ہے۔ اپنی شنا�ی ستمبر کو �9ر یپروز �ب معلومات2019ات بمونسپل اور کاؤنٹی کونسل انتخا�ووٹروں کے لی اہم معلومات

Vietnamesisk: Thông tin quan trọng cho cử tri

Kontakt oss

Servicetorget
Telefon: 62 94 20 00
Telefontid: 09.00 - 14.00
E-post til servicetorget

Finn ansatte

Adresse

Grue kommune
Postboks 94
2261 Kirkenær

Besøksadresse
Rådhusplassen 2
2260 Kirkenær
Åpningstid: 08.00 - 15.00

Org.nummer: 964 948 143
Kommunenummer: 0423
Webredaktør: Agnete Bekkesletten